Mathematical approximations are not just shortcuts—they are foundational to decision-making